İngilizce Kur-an meali VE TEFSİRİ

İngilizce Kur-an meali VE TEFSİRİ

mhyilmaz
Amerikadaki bir hristiyan kızarkadaşıma Kur-an yolluyacağım bizim dinimizi öğrenmesi için kırıkkalede oturuyorum ve bulamadım nerden temin edebilirim bilgielendirirseniz sevinirim.Allah razı olsun:o:o

Cevap: ingilizce Kur-an meali VE TEFSİRİ

RufeydeCandLe
rayiha yayıncılığın arabic turkish english 3 dile çevrili ayrıca içinde elif ba sı da mevcut cep kur’anı kerim i var çok güzeldir (the holy Qur’an ) hem arapçaasına bakar hemmde arapçasının altında ingilizcesi ve türkçesine bakar çok geniş bir kitap hemde küçücük yapmışlar el üstünde bulundururum 🙂 tavsiye ederim ankara kızılay dan almıştım

Cevap: ingilizce Kur-an meali VE TEFSİRİ

mhyilmaz
Allah rAZI OLSUN KARDEŞİM.

Yorum: İngilizce Kur-an meali VE TEFSİRİ

alhazen
Önemli bir hususu kaçırıyorsunuz; önemli olan ‘ingilizce’ olmasının yanısıra ‘anlaşılır, kolay’ da olmasıdır. Bir takva kelimesi dahi 6-7 anlamı birden karşılayabiliyorken hem indirilen mesajı en yakın anlamıyla iletebilecek hem güncel ve bilinen kelime-gramer kullarak anlaşılabilir olacak bir kişinin hazırladığı ingilizce meal olmalı.

O mealleri işte Tr’de bulamazsınız, yurtdışında daha rahat bulunur. Ben de kendi çapımda küçük çaplı araştırdım ve 3 meali beğendim acizane.

SAHEEH INTERNATIONAL > Günümüzde en çok önerilen meal, birçok çevre bunu kullanıyor.
ABDEL HALEEM > biraz okudum, anlaşılır güzel
ALI QULI QARAI (GHARAI) > biraz okudum, anlaşılır güzel

Etiket yazayım da google’da arayanlar da görsün;
İngilizce kuran meali
Anlaşılır ingilizce kuran meali
En iyi ingilizce kuran meali

ingilizce kuran meali