Şafilere göre ettehiyatü türkçe yazılışı

Şafilere göre ettehiyatü türkçe yazılışı

Kayıtsız Üye
türkçe tercümüesi
Et-tehiyyatü el-mübarekâtü es-salevatü et-tayyibatü lillahi
es-selamü aleyke eyyühen-nebiyyü ve rahmetullahi ve berekâtühü
es-selamü aleyna ve ala ibadillah-is-salihine
eşhedü el-la ilahe illAllah ve eşhedü enne Muhammeder-Resulullah
Allahümme salli ala seyyidina Muhamme
İkinci tehiyyatta aşağıdaki ilave edilecek
ve ala ali seyyidine Muhammed

Cevap: şafilere göre ettehiyatü türkçe yazılışı

maydın
şafii dualarının (tahiyyat) arapça metni

türkçe okunuşu:
Ettehiyat Sali Barik okunuşu ve anlamı (şafiiler için)

‘Ettehiyatu Elmubareketu Essalavatu Etteyyibalu lillahi. Esselamu âleyke eyyuhennebiyyu we rahmetullahi we bereketuhu. Esselamu âleyna we âla ibadillahisalihine. Eşhedu enla ilahe illAllahu we eşhedu enne Muhammeder-Resulullah.
Allahumme salli âla seyyidina Muhammedin ve âla ali seyyidina Mu-hammed. Kema salleyte âla İbrahime ve âla ali İbrahime… (ve barik âla seyyidina Muhammedin ve âla ali seyyidina Muhammed. Kema barekte âla İbrahime ve âla ali İbrahime) fil âlemine inneke hamidun mecid’ [1]

Türkçesi:
"Tahiyyallar bereketler salavatlar ve güzel şeyler Allah’ındır. Ey nebi! Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Bize salih kulların üzerine de selam olsun. Ben şehadet ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur ve yine şehadet ederim ki Muhammad ‘ın resulüdür.
Allah’ım! İbrahim’e ve aline salat ettiğin gibi Muhammed’e ve aline salat et. İbrahim ve aline bereket verdiğin gibi Muhammed’e ve aline de bereket ver. Şüphesiz sen kendisine çok hamdedilen ve methedüensin."

[1] Muslim 403 ve 406.

Cevap: şafilere göre ettehiyatü türkçe yazılışı

Hoca
Allahumme salli ala Muhammedin ve ala ali Muhammed
Keme salleyte ala ibrahime ve âla âli ibrahim
ve berik âla Muhamedin ve âla âli Muhammed
Keme berekte âle ibrahime ve âle âli ibrahim
İnneke hemidun mecid.

Kaynak: Büyük Şafii ilmihali

keme salleyte, ettehiyatu, Kema seleyte ala ibrahime